Дієслово / das Verb

3. Складний минулий час / Perfekt

Perfekt, складна форма минулого часу, вживається переважно в діалогічному мовленні, утворюється з допоміжними дієсловами «haben» та «sein».

Ich habe gesagt

Du hast gesagt

Er, sie, es hat gesagt

Wir haben gesagt

Ihr habt gesagt

Sie, sie haben gesagt                       

           

Ich bin gefahren

Du bist gefahren

Er, sie, es ist gefahren

Wir sind gefahren

Ihr seid gefahren

Sie, sie sind gefahren

 

З допоміжним дієсловом haben Perfekt утворюють більшість дієслів:

1)усі перехідні дієслова, тобто дієслова, у яких є прямий додаток в Akkusativ:

haben, machen, lesen, schreiben, bekommen та ін.;

2)усі зворотні дієслова:

sich setzen, sich interessieren, sich unterhalten, sich ansehen та ін.;

3)усі безособові дієслова: regnen, schneien;

4)усі модальні дієслова: können, müssen;

5)більшість неперехідних дієслів, які позначають перебування в якому-небудь стані: schlafen, sitzen, liegen.

 

З допоміжним дієсловом sein Perfekt утворюють дієслова, які позначають:

1)рух: gehen, fahren, kommen, fliegen;

2)перехід з одного стану в інший (неперехідні дієслова): aufwachen, aufstehen, sterben;

3)а також дієслова sein, werden, bleiben, begegnen, folgen, gelingen, geschehen, passieren і деякі інші.

Бережна В.В., Пантелєєва С. В. Довідник старшокласника та абітурієнта. Німецька мова. – Х.: ТОРСІНГ ПЛЮС, 2006. – 336 с.