Літературний словник
Літературний словник
Заняття 3 |
Епос- один із трьох родів літератури, у творах якого життєвий зміст розкривається у формі авторської розповіді про людей і події. | |
Літопис- хронологічний опис важливих історичних подій у часи Київської Русі й козацтва. Очевидцем подій був сам автор, також він міг про них дізнатися з письмових джерел, почути від когось. | |
Переклад- текст, слово, усне висловлювання, літературний твір, перекладені з однієї мови на іншу з максимальним збереженням стилю письменника, мовних особливостей. Немає імпровізації. | |
Переспів- вільний переклад віршами; те, що є повторенням відомого, сказаного, написаного; це власний твір автора, написаний на основі сюжету, змісту, образів, ідей іншого твору. | |