Загальний словник термінів
Загальний словник термінів
Мова і література. Спілкування |
a host of– безліч, сила-силенна | |
according to– відповідно до | |
adhere to– дотримуватись (чогось) – [ədˈhɪə tuː] | |
apply one`s abilities– застосувати свої вміння | |
authenticity– автентичність, справжність – [ˌɔːθɛnˈtɪsɪtɪ] | |
author– автор – [ˈɔːθə] | |
become aware of– стати обізнаним у; дізнатись про | |
biography– біографія – [baɪˈɒɡrəfɪ] | |
body language– мова тіла | |
book on– книга про | |
British Library– Британська Бібліотека | |
British poetry– британська поезія | |
catch fire– запалювати(ся); загоряти(ся) | |
channel– телеканал – [ˈtʃænəl] | |
chapter– глава (книги) – [ˈtʃæptə] | |
character– герой (літературного твору) – [ˈkærɪktə] | |
chatter with– розмовляти / базікати з | |
Chinese– китайська – [tʃaɪˈniːz] | |
communicate with– спілкуватись з | |
complexity– складність – [kəmˈplɛksɪtɪ] | |
concern for / about– бути стурбованим (чимось) | |
connection– зв`язок – [kəˈnɛkʃən] | |
conundrum– загадка, головоломка – [kəˈnʌndrəm] | |
copy– примірник; копія – [ˈkɒpɪ] | |
creative writing– “творче письмо” (навчальний курс у деяких університетах, на якому вчать мистецтву письменництва) | |
currently– на даний момент – [ˈkʌrəntlɪ] | |
depth– глибина – [dɛpθ] | |
dictionary– словник (словник як книга) | |
drill– вправа на автоматизацію – [drɪl] | |
edition– видання – [ɪˈdɪʃən] | |
email (somebody)– відправити (комусь) електронного листа | |
embark on– братися за; сідати на пароплав | |
encyclopedia– енциклопедія – [ɛnˌsaɪkləʊˈpiːdɪə] | |
English– англійська – [ˈɪŋɡlɪʃ] | |
engrossed– поглинутий – [ɪnˈɡrəʊst] | |
essay– ессе – [ˈɛseɪ] | |
exclusively– виключно | |
explanation– пояснення – [ˌɛkspləˈneɪʃən] | |
fairy tale– казка | |
fiction literature– художня література, белетристика | |
find out– з`ясувати | |
flash card– карточка з текстом та зображенням (використовується для вивчення іноземної мови) | |
foliage– листя – [ˈfəʊlɪɪdʒ] | |
foreign language teaching– навчання / викладання іноземних мов | |
French– французька – [frɛntʃ] | |
full immersion– повне занурення | |
genre– жанр – [ˈʒɑːnrə] | |
German– німецька – [ˈdʒɜːmən] | |
gesture– жест – [ˈdʒɛstʃə] | |
get in touch (with)– зв`ячатись із | |
grammar– граматика – [ˈɡræmə] | |
grammatical structure– граматична структура | |
grasp– збагнути, зрозуміти – [ɡrɑːsp] | |
halfway– на півдорозі – [ˌhɑːfˈweɪ] | |
have a talk with– розмовляти з | |
historical figure– історична постать | |
homemade– домашнього виробництва | |
horror– жах – [ˈhɒrə] | |
identity– ідентичність – [aɪˈdɛntɪtɪ] | |
idiom– ідіома, сталий вираз – [ˈɪdɪəm] | |
illustrate– ілюструвати – [ˈɪləˌstreɪt] | |
imaginary– уявний, вигаданий – [ɪˈmædʒɪnərɪ] | |
inflection– закінчення (у слові); модуляція (голосу, звуку) – [ɪnˈflɛkʃən] | |
international cooperation– міжнародна співпраця | |
intonation– інтонація – [ˌɪntəʊˈneɪʃən] | |
Japanese– японська – [ˌdʒæpəˈniːz] | |
language acquisition– вивчення / набуття мови | |
language barrier– мовний бар`єр | |
language cliché– мовне кліше / формула | |
language enthusiast– той, що захоплюється мовами | |
language learning– вивчення мов | |
language of global communication– мова глобального (міжнародного) спілкування | |
leaks of personal information– “витік” особистої інформації | |
lexicon– лексика, слова – [ˈlɛksɪkən] | |
listening– аудіювання – [ˈlɪsnɪŋ] | |
magic– магія – [ˈmædʒɪk] | |
manuscript– рукопис – [ˈmænjʊˌskrɪpt] | |
master– опановувати – [ˈmɑːstə] | |
memory– спогад – [ˈmɛmərɪ] | |
method– метод – [ˈmɛθəd] | |
monograph– монографія (велика наукова праця) – [ˈmɒnəˌɡrɑːf] | |
mortality– смертність – [mɔːˈtælɪtɪ] | |
motel– готель при трасі для подорожуючих | |
myth– міф – [mɪθ] | |
native tongue– рідна мова | |
notice– помічати – [ˈnəʊtɪs] | |
novel– роман – [ˈnɒvəl] | |
offset– відшкодовувати – [ˈɒfˌsɛt] | |
on the web– в мережі | |
opening– вступ, початок – [ˈəʊpənɪŋ] | |
oral activities– усні завдання | |
out loud– вголос | |
passionate about– захоплений (чимось) | |
perpetuated– увічнювати – [pəˈpɛtjʊˌeɪt] | |
phrasal verbs– фразові дієслова | |
pick up on– познайомитись з | |
picky– перебірливий – [ˈpɪkɪ] | |
pleasurable– приємний – [ˈplɛʒərəbəl] | |
plenty of– вдосталь (чогось) | |
plot– сюжет – [plɒt] | |
Polish– польська – [ˈpɒlɪʃ] | |
printed word– друковане слово | |
reading– читання – [ˈriːdɪŋ] | |
recently– нещодавно – [ˈriːsəntlɪ] | |
refresher– курс перепідготовки – [rɪˈfrɛʃə] | |
repeat– повторювати – [rɪˈpiːt] | |
rivet– привертати – [ˈrɪvɪt] | |
rub shoulders with– знатися з; водити дружбу з | |
Russian– російська – [ˈrʌʃən] | |
schedule– розклад – [ˈʃɛdjuːl] | |
second language acquisition– вивчення другої / іноземної мови | |
sell (oneself) short– применшувати (себе, свої можливості) | |
send letters– посилати листи | |
sentence– речення – [ˈsɛntəns] | |
service– послуга – [ˈsɜːvɪs] | |
Shakespeare– Шекспір – [ˈʃeɪkspɪə] | |
short story– коротка розповідь, новела | |
sign up for– записатись на | |
skill- навичка, уміння - [skɪl] | |
social issues– суспільні проблеми | |
sorely– виключно, лише – [ˈsɔːlɪ] | |
speaking– говоріння – [ˈspiːkɪŋ] | |
speech– мовлення – [spiːtʃ] | |
spiritual literature– духовна література | |
startle– налякати – [ˈstɑːtəl] | |
stay in touch– бути на зв`язку | |
storytelling– розповідання казок / оповідей | |
subtitles– субтитри – [ˈsʌbˌtaɪtəlz] | |
target language– цільова мова; мова, яка вивчається | |
TESOL (Teaching of English to Speakers of Other Languages)– викладання англійської для не носіїв мови | |
the Caribbean– держави й острови Карибського моря | |
theft– крадіжка – [θɛft] | |
therefore– тому, отже – [ˈðɛəˌfɔː] | |
toward–в напрямку до; по відношенню до – [təˈwɔːd] | |
transfix– пронизувати; приголомшувати – [trænsˈfɪks] | |
translation– переклад – [trænsˈleɪʃən] | |
Ukrainian– українська – [juːˈkreɪnɪən] | |
universal grammar– універсальна граматика (наука про граматичні явища в різних мовах світу, їхні спільні та відмінні властивості) | |
utterly– цілком, надзвичайно – [ˈʌtəlɪ] | |
vivid– чіткий; яскравий – [ˈvɪvɪd] | |
vocabulary– словник, словниковий запас – [vəˈkæbjʊlərɪ] | |
voraciously– жадібно, ненажерливо – [vəˈreɪʃəslɪ] | |
with relief– з полегшенням | |
word connotation– конотація слова, додаткове значення слова | |
writing– письмо – [ˈraɪtɪŋ] | |
written communication– письмова комунікація | |
“The Da Vinci Code”– “Код Да Вінчі” (автор: Ден Браун) | |
“The Divine Comedy”– “Божественна комедія” (автор: Данте Аліґ`єрі) | |