Текст для читання + тематична лексика до теми "Essen und Trinken" / "Їжа та напої"
Lexik zum Thema:
das Frühstück – сніданок
frühstücken – снідати
das Mittagessen – обід
zu Mittag essen – обідати
das Abendbrot, das Abendessen – вечеря
zu Abend essen – вечеряти
die Speise, das Gericht – страва
die Fleischgerichte – м’ясні страви
die Fischgerichte – рибні страви
die Geflügelgerichte – страви з птиці
die Vorspeise – закуска
der Salat – салат
der Käse – сир
der Nachtisch – десерт
das Eis – морозиво
das Getränk – напиток
die Speisekarte – меню
das Besteck – столовий прибор
bestellen – замовляти
die Schonkost, die Diät – дієта
die Mensa, die Kantine – їдальня
Lexik zum Text “In einem Café“:
Platz nehmen – займати місце
die Auswahl – вибір
empfehlen – рекомендувати
schmackhaft – смачний
streichen – намащувати
Guten Appetit – смачного!
In einem Café
- Guten Tag! Darf ich hier Platz nehmen?
- Guten Tag! Bitte schön, der Stuhl ist noch frei.
- Darf ich mir die Speisekarte ansehen?
- Bitte sehr.
- Wie viel Speisen gibt es hier! So große Auswahl!
- Oh ja! Ich esse sehr oft hier. Besonders empfehle ich Ihnen Schweinebraten mit Kartoffeln und Sauerkraut. Die Salate sind hier auch sehr schmackhaft. Das habe ich hier schon öfter gegessen.
- Ich danke Ihnen für den Hinweis. Ich habe heute aber Appetit auf Fisch und Seeprodukte. Ich nehme eine Portion. Was trinken wir: Kaffee oder Tee?
- Ich trinke heute Kaffee.
- Gut, ich trinke auch Kaffee. Soll ich Ihnen ein Brötchen empfehlen?
- Ja, bitte, ich möchte mir Butter auf das Brötchen streichen. Wollen Sie vielleicht ein Brötchen mit Wurst oder Käse?
- Nein, danke. Guten Appetit!
- Guten Appetit!
Lexik zum Text “ Was esse ich gewöhnlich“:
hartgekocht – круто зварений
der Gang – страва (перше, друге)
der Hering - оселедець
kalt / warm essen – їсти холодну / гарячу їжу
die Fruchtkonserven – консервовані фрукти
Was esse ich gewöhnlich
Ich esse gewöhnlich vier Mal am Tage.
Um 8 Uhr stehe ich auf und frühstücke. Ich esse zum Frühstück ein hartgekochtes Ei, ein mit Wurst oder Käse belegtes Brot oder manchmal ein Brötchen mit Honig oder Konfitüre. Ich trinke ein Glas Kaffee oder Tee.
Um 13 Uhr komme ich nach Hause und dann esse zu Mittag. Mein Mittagessen besteht aus vier Gängen, als ersten Gang esse ich Borschtsch oder Suppe. Als zweiten Gang Rindfleisch mit Kartoffeln und Gemüse, Schweinbraten oder Fisch mit Bratkartoffeln. Ich mag auch Warenyky und esse sie manchmal als zweiten Gang. Als dritten Gang habe ich Salate: gemischter Gemüsesalat oder Salat mit Hering, sehr oft auch mit Käse und Zwiebel. Zum Nachtisch esse ich Keks und trinke Kaffee oder Kakao mit Milch.
Um 17 Uhr trinke ich Tee mit Zitrone, ein Glas Limo oder eine Tasse Kakao.
Um 21 Uhr esse ich mein Abendbrot. Ich esse meistens kalt. Zum Abendbrot esse ich ein gefülltes Pfannkuchen oder Torte und trinke Kompott aus Fruchtkonserven, sehr selten ein Glas Milch oder Kefir.