Підготовка до ЗНО з німецької мови

Österreich ist eines der Nachbarländer Deutschlands und trotz der Nähe bemerkt man bereits auf den ersten Blick einige Besonderheiten.

Österreich liegt in Mitteleuropa, südlich von Deutschland und nördlich von Italien. Es ist ein Binnenland. Das heißt, es hat keinen Zugang zum Meer. Das Besondere an Österreich sind seine Berge: Zwei Drittel des Landes liegen in den Alpen - dem größten Gebirge Europas. Der höchste österreichische Berg ist der Großglockner mit 3.797 Metern. Deshalb ist Österreich ein beliebtes Urlaubsziel: Ski fahren und Snowboarden im Winter, Wandern und Klettern im Sommer. Flacher ist es nur im Osten des Landes, an der Grenze zu Tschechien und der Slowakei und in der Donau-Ebene. Die Donau ist der längste Fluss Österreichs und fließt quer durch den Norden des Landes.

Österreich hat, wie die meisten Menschen wissen, Wien als Hauptstadt. Man spricht in Österreich zwar Deutsch, aber mit einem starken Akzent, der teilweise etwas an das Bayerische erinnert. In manchen Gegenden spricht man außerdem Ungarisch, Slowenisch oder Kroatisch.
Die parlamentarisch-demokratische Republik Österreich zählt neun Bundesländer. Es handelt sich wirtschaftlich, wegen des hohen Bruttoinlandsproduktes, um ein attraktives und reiches Land, das jährlich zahlreiche Touristen anzieht.

Die Besonderheiten Österreichs liegen darin, dass trotz der wirtschaftlichen Stärke die Natur einen wichtigen Aspekt für das Volk darstellt. Im Winter lockt das Alpenland die Touristen mit ständig gutem Schnee auf die Berge und Gletscher. Im Sommer laden diese zum Radfahren und Wandern ein. Besonders beliebt sind auch Österreichs Seen wie die Kärntner-Seen und die Seen im Salzkammergut.

Österreich besitzt außerdem mehrere Nationalparks, die einen Besuch wert sind. Der Jüngste davon ist der Nationalpark Gesäuse, der in einem Ennstal liegt. Dort kann man verschiedenste Pflanzen und Tiere, wie zum Beispiel Murmeltiere, sehen.

Österreich zählt über 8 Millionen Einwohner. Besonderheiten fallen den Deutschen vor allem beim Essen auf. In Österreich sind Mehlspeisen wie Germknödel oder Topfenstrudel besonders beliebt. Viele Wörter versteht man als Ausländer eher schwer, obwohl Deutsch gesprochen wird. Der Quark wird beispielsweise Topfen genannt, Sahne heißt Schlagobers und Paradeiser sind Tomaten.

Österreicher sind dafür bekannt, sich gerne in Kaffeehäusern bei Kaffee und Sachertorte aufzuhalten. Die uralte Tradition entstand 1683: Damals wollten die Türken Wien einnehmen, wurden aber in die Flucht geschlagen. Zurück ließen sie zwei Säcke mit grünlichen, bitteren Bohnen. Schließlich kam man auf die Idee die Bohnen zu rösten, zu mahlen und mit kochendem Wasser zu übergießen - fertig war der erste Kaffee! Und so entstanden schon um 1700 die ersten Kaffeehäuser in Wien.

Die Österreicher gelten als etwas unnahbar, doch man muss sie einfach nur etwas besser kennenlernen. Im Grunde handelt es sich um ein sehr warmherziges Volk.

http://www.helpster.de/besonderheiten-in-oesterreich-wissenswertes-zu-land-und-leuten
http://www.kindernetz.de/infonetz/europa/oesterreich/

das Besondere, sub особливе
auf den ersten Blick на перший погляд
das Salzkammergut, -s Зальцкаммергут (область на території Австрії)
das Murmeltier, -( e)s, -e бабак
in die Flucht schlagen  примусити до втечі
die Bohne, =, -n боби (кавові зерна)
rösten смажити
mahlen молоти
kochend киплячий
übergießen заливати