Займенник / das Pronomen
8. Вказівні займенники / Demonstrativpronomen
До вказівних займенників належать: dieser, jener, derjenige, derselbe, der, es і das. Займенники dieser (dieses, diese) і jener (jenes, jene) відмінюються як означений артикль та вживаються для зіставлення предметів. Dieser (цей) указує на ближчий предмет, а jener – на віддаленіший:
- Dieses Buch hat sie schon gelesen, jenes Buch noch nicht.
Займенники derjenige (dasjenige, diejenige) і derselbe (dasselbe, dieselbe) складаються з двох слів: der (das, die) + jenige і der (das, die) + selbe. Перша частина відмінюється так, як означений артикль, а друга – як прикметник після означеного артикля. Займенник derjenige вказує на той іменник, до якого належить підрядне речення:
- An demjenigen Abend, an dem das geschah, waren alle zu Hause.
Займенник derselbe вказує на повний збіг предметів:
- Heute hast du schon wieder dasselbe Kleid wie gestern an.
Займенник der (das, die) відмінюється таким чином:
|
m. |
f. |
n. |
PI. |
N. |
der |
die |
das |
die |
G. |
dessen |
deren |
dessen |
deren |
D. |
dem |
der |
dem |
denen |
А. |
den |
die |
das |
die |
Відмінювання займенника derjenige
|
т. |
f. |
n. |
PI. |
N. |
derjenige |
diejenige |
dasjenige |
diejenigen |
G. |
desjenigen |
derjenigen |
desjenigen |
derjenigen |
D. |
demjenigen |
derjenigen |
demjenigen |
denjenigen |
А. |
denjenigen |
diejenige |
dasjenige |
diejenigen |
Відмінювання займенника derselbe
|
m. |
f. |
n. |
PI. |
N. |
derselbe |
dieselbe |
dasselbe |
dieselben |
G. |
desselben |
derselben |
desselben |
derselben |
D. |
demselben |
derselben |
demselben |
denselben |
A. |
denselben |
dieselbe |
dasselbe |
dieselben |
Займенником der (das, die) може замінюватися:
1) іменник:
- Die Treppe in eurem Haus erinnert mich an die in Goethes Geburtshaus;
2) присвійний займенник:
- Heute besuchte uns der Direktor mit seinem Sohn und dessen Freund. (der Freund des Sohnes);
3) особовий займенник:
- Wann kommen die Gäste? – Die kommen morgen.
Бережна В.В., Пантелєєва С. В. Довідник старшокласника та абітурієнта. Німецька мова. – Х.: ТОРСІНГ ПЛЮС, 2006. – 336 с.