Займенник / das Pronomen

8. Вказівні займенники / Demonstrativpronomen

До вказівних займенників належать: dieser, jener, derjenige, derselbe, der, es і das. Займенники dieser (dieses, diese) і jener (jenes, jene) відмінюються як означений артикль та вживаються для зіставлення предметів. Dieser (цей) указує на ближчий предмет, а jener  –  на віддаленіший:

  • Dieses Buch hat sie schon gelesen, jenes Buch noch nicht.

Займенники derjenige (dasjenige, diejenige) і derselbe (dasselbe, dieselbe) складаються з двох слів: der (das, die) + jenige і der (das, die) + selbe. Перша частина відмінюється так, як означений артикль, а друга  –  як прикметник після оз­наченого артикля. Займенник derjenige вказує на той іменник, до якого належить підрядне речення:

  • An demjenigen Abend, an dem das geschah, waren alle zu Hause.

Займенник derselbe вказує на повний збіг предметів:

  • Heute hast du schon wieder dasselbe Kleid wie gestern an.

Займенник der (das, die) відмінюється таким чином:

 

m.

f.

n.

PI.

N.

der

die

das

die

G.

dessen

deren

dessen

deren

D.

dem

der

dem

denen

А.

den

die

das

die

 

 

 

 

Відмінювання займенника derjenige

 

т.

f.

n.

PI.

N.

derjenige

diejenige

dasjenige

diejenigen

G.

desjenigen

derjenigen

desjenigen

derjenigen

D.

demjenigen

derjenigen

demjenigen

denjenigen

А.

denjenigen

diejenige

dasjenige

diejenigen

 

 

 

Відмінювання займенника derselbe

 

m.

f.

n.

PI.

N.

derselbe

dieselbe

dasselbe

dieselben

G.

desselben

derselben

desselben

derselben

D.

demselben

derselben

demselben

denselben

A.

denselben

dieselbe

dasselbe

dieselben

 

 

 

 

Займенником der (das, die)  може замінюватися:

1) іменник:

  • Die Treppe in eurem Haus erinnert mich an die in Goethes Geburtshaus;

2) присвійний займенник:

  • Heute besuchte uns der Direktor mit seinem Sohn und dessen Freund. (der Freund des Sohnes);

3) особовий займенник:

  • Wann kommen die Gäste?  –  Die kommen morgen.

Бережна В.В., Пантелєєва С. В. Довідник старшокласника та абітурієнта. Німецька мова. – Х.: ТОРСІНГ ПЛЮС, 2006. – 336 с.